Traducido de all music.com:
Un género, que desafía las etiquetas pues es una mezcla de rock, pop y dance inspirado por lo burlesco, las drag queens y glam rock, Scissor Sisters, de Nueva York, hicieron se lanzaron a finales del 2003-inicio del 2004 con sus restos del neon brillante de Pink Floyd "comfortably Numb", el lado B del primer single de la banda "Electrobix".
Esta canción hizo que la banda fuera reconocida, la cual se compone del cantante Jake Shears y Ana Matronic, teclados y bajista Babydaddy, guitarristas Del Marquis y Derek G, y el baterista Paddy Boom: junto con convertirse la carta a llamar que les perimitió ser firmadas por Polydor en G.B., "Comfortably Numb" fue galardonada como el "Single del mes" por las revistas Dazed and Confused y Jockey Slut, llamados "Essential New Tune" por Pete Tong en la Radio 1 de Inglaterra, y también recibió considerables plays por DJ's incluyendo Felix da House cat y Tiga. Scissor Sisters (su nombre proviene de un dicho para nombrar un acto sexual lésbico) vino desde arrasar en la noche neoyorkina y cultura gay, incorporando elementos del burlesco y los shows drag, así como performances artísticas, en sus lúdicos shows en vivo. Este fue el set perfecto para su música, que mezcló lo mejor de Elton John, los Bee Gees, los B'-52, David Bowie, y muchos otros artistas con un ácido sentido del humor y estilo impecable.
Después de probarse a si mismos como uno de los shows más dinámicos de la cuidad, Scissor Sisters se ganó las audiencias británicas y europeas en un tour al principio del 2004 que coincidió con el lanzamiento de su álbum homónimo debut. Ese marzo, ellos volvieron a una "stateside for a South por Southwest gig" con Junior Senior y los B-52's antes de volver a U.K. para ir en tour con Duran Duran en apoyo para el single "Take Your Mama Out".
La banda continuó teniendo una primavera y verano ocupados, en su primer tour por EEUU en Mayo-- coincidiendo con el lanzamiento "stateside" de los Scissor Sisters-- y volviendo a Europa en Junio y Julio. Esas fechas incluyeron 2 gigs promoviendo Scissor Sisters, su padrino espiritual y musical, Elton John, así como apariciones en festivales como Glastonbury, T in the Park, Roskilde, y el Montreux Jazz Festival. Más tarde ese año, Scissor Sisters fueron nominados a un Grammy por Mejor Álbum Dance por "Comfortably Numb." La banda se mantuvo ocupada haciendo tours y produciendo remixes durante el 2005 y volvieron con material nuevo en el otoño (o sea, nuestra primavera) del 2006 con el single "I Don't Feel Like Dancin'", hit número uno en Inglaterra. El álbum siguiente de la banda Ta-Dah, también logró llegar a los top charts en Gran Bretaña.

Bueno, me habían mencionado esta banda 100,000 veces, pero no había bajado nada. Hasta me acuerdo de que cuando fuimos a ver la final de la primera temporada de Project Runaway, la Nicole le dijo a Gabriel "¿sabes de donde viene el nombre de Scissor Sisters?" "No" "Aaah..." "Si, pero que buenos son..." "Si, ah?". Y aparecían por aquí, por allá.

Hasta que le compré audífonos a mi radio/walkman y los escuché en la micro, y no podía dejar de moverme! Me anoté el nombre en la mano y aquí lo tienen:
NO PUEDEN DEJAR DE VER EL VIDEO!

Don't feel like dancin'

Scissor Sisters de Ta-Dah, 2006

Wake up in the morning with a head like ‘what ya done?’
This used to be the life but I don’t need another one.
Good luck cuttin’ nothin’, carrying on, you wear them gowns.
So how come I feel so lonely when you’re up getting down?

So I play along when I hear that favourite song
I’m gonna be the one who gets it right.
You better know when you’re swingin’ round the room
Look’s like magic’s solely yours tonight

But I don’t feel like dancin’
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can’t find a way
You think that I could muster up a little soft, shoe gentle sway
But I don’t feel like dancin’
No sir, no dancin’ today.

Don’t feel like dancin’, dancin’
Even if i find nothin' better to do
Don’t feel like dancin’, dancin’
I can't break it down when I’m not in the mood?
Don’t feel like dancin’, dancin’
Rather be home with no one if I can't get down with you

Cities come and cities go just like the old empires
When all you do is change your clothes and call that versatile.
You got so many colours make a blind man so confused.
Then why can’t I keep up when you’re the only thing I lose?

So I’ll just pretend that I know which way to bend
And I’m gonna tell the whole world that you’re mine.
Just please understand, when I see you clap your hands
If you stick around I’m sure that you’ll be fine.

But I don’t feel like dancin’
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can’t find a way
You think that I could muster up a little soft, shoe gentle sway
But I don’t feel like dancin’
No sir, no dancin’ today.

Don’t feel like dancin’, dancin’
Even if i find nothin' better to do
Don’t feel like dancin’, dancin’
I can't break it down when I’m not in the mood?
Don’t feel like dancin’, dancin’
Rather be home with no one if I can't get down with you

You can’t make me dance around
But your two-step makes my chest pound.
Just lay me down as you blow it away into the shimmer light.

But I don’t feel like dancin’
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can’t find a way
You think that I could muster up a little soft, shoe gentle sway
But I don’t feel like dancin’
No sir, no dancin’ today.

Don’t feel like dancin’, dancin’
Even if i find nothin' better to do
Don’t feel like dancin’, dancin’
I can't break it down when I’m not in the mood?
Don’t feel like dancin’, dancin’
Rather be home with no one if I can't get down with you

sigan dancin'!